Marta Pino Moreno

Lingüista y traductora

Doctora en Filología Hispánica

Perfil de traducción

Traducción general y especializada

Lenguas de origen: inglés, francés, italiano, portugués, gallego

Lenguas de destino: castellano, gallego

Tipos de texto:

· Literatura: narrativa, ensayo, poesía

· Prensa, investigación, publicidad

· Textos técnicos, páginas web, localización de software

Traducción jurada

Áreas de especialización:

· Literatura, lingüística, historia, filosofía

· Arquitectura y urbanismo

· Música, arte

· Publicidad, turismo, viticultura, denominaciones de origen.

· Informática, telecomunicaciones

· Economía y finanzas

· Tecnología e industria

· Pedagogía

Herramientas de traducción asistida:

· SDLX

· SDL Trados 2007 Service Pack 2

· SDL MultiTerm 2007

Miembro de ACEtt y CEDRO

Linguist and Translator         

PhD in Spanish Filology