Marta Pino Moreno

Lingüista y traductora

Doctora en Filología Hispánica

Translation profile

General and specialized translation

Source languages: English, French, Italian, Portuguese, Galician

Target languages: Castilian Spanish, Galician

Text types:

· Literature: narrative, essay, poetry

· Press, research, advertising

· Technical texts, web sites, software localization

Official sworn translation

Specialization fields:

· Literature, Linguistics, History, Philosophy

· Architecture and Urbanism

· Music, Art

· Advertising, Tourism, Viticulture, Protected Designations of Origin.

· Computing, Telecommunications

· Economy and Finance

· Technology and Industry

· Pedagogy

Computer Assisted Translation Tools (CAT Tools):

· SDLX

· SDL Trados 2007 Service Pack 2

· SDL MultiTerm 2007

Member of ACEtt and CEDRO

Linguist and Translator         

PhD in Spanish Filology